CanCham PRD Welcomes The Honourable Mary Ng To Shenzhen

CanCham PRD was delighted to sit down with Markham-Thornhill MP and Canadian Minister of Small Business and Export Promotion The Honourable Mary Ng during her stop in Shenzhen last Thursday for a roundtable discussion about doing business in the PRD.

上周四CanCham PRD很荣幸地与加拿大小型企业及出口促进部部长、万锦汤山国会议员伍凤仪女士在其深圳访问期间进行了圆桌会晤,并积极讨论了如何深入发展加拿大在珠三角区域的商务合作。 

The lunch was an opportunity for Minister Ng to get some first-hand insight from a diverse group of Canadian and Canadian affiliated entrepreneurs with a wealth of experience in the PRD. She listened to the group share their challenges and achievements and explained her team’s mission to help Canadian SMEs become better equipped to enter the Chinese market.

午餐期间伍部长从一众经验丰富的在华加拿大企业家处获取了第一手的珠三角商务资讯。她耐心聆听了与会企业家们分享经历的挑战和赢取的成功,并向与会者诠释了其部门和团队的使命:帮助加拿大的中小企业更好地备战进入中国市场。

Canadian Consul General in Guangzhou, Rachael Bedlington, was on hand to host the lunch and lead the discussion. She reaffirmed the Consulate’s support of CanCham PRD and their enthusiasm to work with entrepreneurs, alumni and local partners to advance Canadian business interests in the region.

加拿大驻广州领事馆的总领事Rachael Bedlington,作为本次圆桌会晤的发起人和主持人,在与会期间再次强调了领事馆对CanCham PRD的大力支持,并将与商会一起鼎力合作帮助加拿大企业家,毕业校友和当地合作伙伴共同促进加拿大在珠三角的商务发展。 

“It was a welcome opportunity for the Chamber to directly connect the Canadian community in Southern China with Ms. Ng, a member of Prime Minister Trudeau’s Cabinet.” says Alexander Von Kaldenberg, CanCham PRD Exec Team member and spokesperson for Vancouver based fintech company CoinPayments Inc. “The discussion was frank and open and we look forward to providing similar opportunities to Canadians throughout the PRD.”

CanCham PRD高管成员及温哥华金融科技公司CoinPayments Inc.的发言人,Alexander Von Kaldenberg热情表示:对于珠三角商会而言这是一次荣幸且难得的机遇可以与总理特鲁多内阁的伍女士进行直接面谈拉近距离。会晤是开放的真诚的,我们都很期待可以将更多这样的连接带给珠三角区域的加拿大人。

If you are a Canadian entrepreneur in the PRD looking to connect with future Canadian delegations to the region or want to get involved with the wider Canadian business community, please get in touch at info@canchamprd.com and scan the QR code below to follow the official WeChat account.

如果您是珠三角区域的加拿大商企人士,并且期待与本土加拿大官方代表以及在华加拿大商务圈进行更多更广的接触,欢迎您直接发邮件到 info@canchamprd.com 并关注我们的公众号获取第一手信息。 

CanCham PRD Founders Council:

CanCham PRD is a formal platform for Canadian professionals and entrepreneurs to connect, share resources and build a community of support in the Pearl River Delta region of South China. 

Chinese Name:

广州市加华商务服务有限公司

Place Address:

36 XINMINBAJIE, HAIZHU, GUANGZHOU 广州市海珠区新民八街36号自编4号

+86 15521441940