Categories
Sports

Terrace Women’s Soccer Cup

Tournament Details: Terrace Women’s Soccer Cup is back on March 7th for its second edition. Very similar to last year but improved thanks to participants feedback. All games and related events will be hosted in a single day this time.
 
比赛详情:Terrace女子足球杯第二届比赛将于3月7日举行。与去年非常相似,但由于参与者的反馈而有所改善。这次,所有游戏和相关事件将在一天之内举办。
 
The games will all take place at Soccerworld, Shekou on March 7th from 12:00 PM to 10:00 PM with a pause for dinner. There will be time frame allowed for warm up on the fields.
 
比赛将于3月7日在蛇口的Soccerwold举行,时间为下午12:00至晚上10:00,晚餐时暂停。各队将有时间在场地进行热身。
 
Closing Party and Award ceremony will be hosted at the Terrace in Seaworld , Shekou on March 7th from 10:30 PM.
A drink will be offered to all participants and a special discounted menu at Terrace will be available as well as a discount on regular menu and alcohol.
 
闭幕式和颁奖典礼将于3月7日晚上10:30在蛇口海上世界的Terrace举行。
将为所有参与者免费提供一杯饮料。而且,Terrace将提供优惠定制套餐,以及所有其他食品和酒水可特价采购。

The tournament fee is RMB 688 which includes refereed games photographer, bottled water, fruits, medals and trophies for 1st, 2nd, 3rd place. Each participant will receive an official tournament t-shirt and an official tournament drawstring bag.                              
We allow each team to bring a roster of up to 10 players.
 
比赛费用:688元
包括:裁判,第一,第二,第三名奖牌和奖杯,摄影师,瓶装水,水果。每位参赛者将获得这次比赛的官方T恤和官方抽绳袋。 **
我们允许每支球队最多报名10名球员。